Cada Río Tiene Una Historia

Comparta la suya con nosotros

En honor al Día Mundial de Acción en Defensa de los Ríos, el 14 de marzo, este año estamos recopilando relatos sobre ríos, con el propósito de inspirar, generar participación y crear vínculos entre todos nosotros. Nos gustaría que el relato sobre su río nos lo cuente en prosa, poesía o mediante ilustraciones, y que nos lo envíe en un correo electrónico o por correo. De preferencia nos gustaría que nos envíen videos cortos o grabaciones de audio de dichas historias. Nuestro objetivo es hallar conexiones entre estos relatos, y luego difundirlos lo más ampliamente posible. Le informamos desde ya que el relato que nos envíe puede ser publicado parcialmente o en su totalidad. Al compartir y entrelazar nuestras historias, podremos crear una imagen poderosa acerca la importancia de los ríos del mundo. 

En qué consiste un “relato”
Nos gustaría que perciba su relato como si se tratara de un viaje con un toque especial. Cree un trasfondo con detalles sensoriales vívidos, tales como el olor, el tacto y el sonido del río; háganos sentir parte de esa experiencia. Cuéntenos a continuación lo que sucedió o el cambio que se suscitó y, por último, comparta cómo han quedado las cosas después de dicho cambio

Ideas para el contenido de su relato
Todos los relatos deben incluir información sobre quién es usted, y cuál es el nombre y la ubicación del río. A continuación incluimos algunas ideas que les ayudarán a encontrar la inspiración necesaria para realizar su narración. Incluya solamente las ideas que más le lleguen, y encuentra formas de hacer que otras personas se identifiquen con las mismas y se interesen en lo que estás diciendo.

Los relatos generales sobre determinado río podrían simplemente transmitir la idea de cómo éste llegó a ser tan importante para usted. Describa los sonidos, los olores y la vida de su río. Puede concentrarse en su primer encuentro con el río y cómo fue dicho encuentro, o puede narrar el recuerdo favorito que tenga grabado relacionado con su río. ¿Puede imaginar cómo sería su vida sin él? 

Si usted es un(a) activista o alguien que se haya visto afectado por alguna amenaza en contra de su río, quizá pueda centrarse en el motivo por el cual los ríos son tan importantes para usted. ¿Por qué le importa luchar en defensa de un río? ¿Qué es fundamental que el mundo sepa acerca de su río? Podría contarnos lo que está haciendo para proteger, restaurar o defenderlo. Sería muy bueno aprender sobre la conexión que tenga con los esfuerzos de protección de los ríos y de los derechos correspondientes, y sobre la diferencia que representa dicha conexión.

Envíenos su relato a más tardar el 22 de febrero de 2013. Puede redactarlo en cualquier idioma; y si no está en inglés, sólo déjenos saber en qué idioma está escrito. Entre los formatos preferidos para que nos envíen sus archivos de multimedia se encuentran, para videos, el mp4  y el .mov (no comprimido para YouTube) de resolución completa, y para los archivos de audio, el .aiff y el .wav. De ser posible, asegúrese de que los archivos de audio y video tengan una duración de menos de cinco minutos.

Envíenos sus preguntas y sus relatos a stories@internationalrivers.org. Para enviarlos por correo regular, escríbanos a River Stories c/o International Rivers, 2150 Allston Way, Suite 300, Berkeley, CA 94704-1378.