Spanish pages

Recent Blogs

Muestre Amor Por Su Río

Feliz Día de San Valentín - muestre amor por su río y pleanee un evento para El Día Internacional de Acción a Favor de los Ríos, este 14 de marzo. El tema de este año es "Mantengamos Libres a Nuestros Ríos!" Ya sabemos que habrá más de 20 acciones en 16 paises! Algunos eventos para este año incluyen: El Foro de Pescaderos de Pakistan (PFF) iniciará una campaña contra la represa Bhasha sobre el río Indo el 14 de marzoEl Movimiento de Personas Afectadas Por Represas (MAB) en Brazil está reuniendo una amplia gama de movimientos sociales y comunidades afectad

Avances en el Campo de las Emisiones de Embalses

Tuesday, January 11, 2011
Un número grande y creciente de estudios científicos indican que los embalses, especialmente en los trópicos, son una fuente global significativa de contaminación por gases de invernadero. Instituciones importantes como la Asociación Internacional de Hidroenergía (International Hydropower Association) y la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (UNFCCC) han desarrollado directrices específicas para medir las emisiones de los embalses en el campo, aunque éstas no son obligatorias en países que realizan inventarios nacionales de gases de invernadero. Lea el

El Clima Equivocado para Represas Grandes

Thursday, November 3, 2011
DESTRUIR LOS RÍOS SÓLO EMPEORARÁ LA CRISIS CLIMÁTICA Con la esperanza de capitalizar de la preocupación por el cambio climático, los proponentes de represas grandes están promoviendo una gran expansión de represas grandes en los países en vías de desarrollo. Sin embargo, las represas grandes son altamente vulnerables al cambio climático, que está cambiando a los ríos de maneras que no podemos predecir. Al mismo tiempo, los ríos sanos son cruciales para ayudarnos en la adaptación al clima cambiante. Necesitamos una revolución hídrica y energética que reduzca

A la Corte Suprema llegará controversia legal por HidroAysén

Thursday, October 6, 2011
Luego de rechazo de Corte de Apelaciones de Puerto Montt a recursos de protección. "Recurriremos ante la instancia superior porque creemos que tenemos los argumentos legales y de fondo que demuestran que la decisión adoptada por la Comisión de Evaluación Ambiental vulnera garantías constitucionales y es completamente ilegal" aseguró el abogado del Consejo de Defensa de la Patagonia, Marcelo Castillo. Desde la Región de Aysén Peter Hartmann, coordinador del Coalición Ciudadana por Aysén Reserva de Vida, afirma que "esperan revertir la medida apelando a la Corte Suprema,

El Comienzo del Fin de HidroAysen

Monday, June 20, 2011
Abogado del Consejo de Defensa de la Patagonia: "ESTE ES EL COMIENZO DEL FIN DE HIDROAYSÉN" El jurista del Consejo de Defensa de la Patagonia (CDP), Marcelo Castillo indicó que en un plazo de seis meses a un año la Corte de Apelaciones de Puerto Montt podría resolver el fondo de los cuestionamientos impugnados por los representados. Santiago, 20 junio 2011. El Consejo de Defensa de la Patagonia valoró la decisión de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt, que declaró esta mañana admisibles los tres recursos de protección presentados por diversos parlamentarios, alcaldes

Recursos de Protección Filed Against HidroAysén in June 2011

Wednesday, June 8, 2011
In June, 2011, three recursos de protección (roughly translated as injunctions) were filed against the approval of the HidroAysén Environmental Impact Assessment. The legal grounds for the recursos were that the approval was arbitrary, illegal, and violated constitutional rights.

Costo Nivelado de Energia en Chile

Sunday, May 15, 2011
Este análisis de Bloomberg New Energy Finance y Natural Resourced Defense Council compara el costo nivelado de energía (LCOE) de las fuentes de energía tradicionales y renovables en Chile para 2011, 2020 y 2030, a fin de mostrar la evolución del costo de las tecnologías de energías renovables no convencionales (ERNCs). El análisis refleja el impacto del costo de inversión en la transmisión, el combustible y el control de la contaminación sobre el LCOE. Finalmente, el análisis presenta un escenario que muestra el potencial impacto de la energías renovables no convencionales sobre e

Organizations Worldwide Call For Spain To Reject the Biscarrués Dam

Kayaks en el Rio Gallego
Friday, May 27, 2011
Doctora Rosa Aguilar Rivero Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino Fax: +91 597 5981 secretaria.ministra@mapa.es secretaria.ministra@marn.es sdirministra@mapa.es Doctora Aguilar Rivero: Saludos cordiales. Las organizaciones de la sociedad civil internacional abajo mencionadas respetuosamente le escribimos para expresar nuestra gran preocupación con respecto a los planes de su gobierno de construir la represa de Biscarrués en las proximidades de los espectaculares Mallos de Riglos en la Comarca Altoaragonesa de la Galliguera. Kayakers enjoy the beautiful Gallego River Si est

Represas aprobadas en la Patagonia, Chile

Monday, May 9, 2011
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA Llamado crítico a Piñera exigiendo respeto al futuro de la población chilena y la cancelación del proyecto HidroAysénCoyhaique, Chile - El esquema de cinco represas hidroeléctricas que destruirían una de las regiones naturales más importantes de Chile fue aprobado hoy por La Comisión del Medio Ambiente con 11 votos a favor y uno en contra. Críticos señalan que la aprobación de HidroAysén ha sido por medio de una Evaluación de Impacto Ambiental (EIA) imperfecta, y serios conflictos de interés por parte de los miembros de la comisión. El proyecto h

Video Compilado Manifestaciones

A compilation of videos and photos from around Chile during the April 26, 2011 national day of action against HidroAysén and for a Patagonia Sin Represas. Thanks to Patricio Segura of Aisén Reserva de Vida for making the compilation.

Temacapulín Detiene la Obra en El Zapotillo para Cancelar Definitivamente la Construcción de la Presa.

Sunday, March 27, 2011
El MAPDER se presenta en El Zapotillo para instalar sesión extraordinaria con aliados de todo el país en solidaridad con la acción contundente de Temacapulín.Llamamos a grupos ciudadanos, instituciones y organismos internacionales a que monitoreen que no seamos víctimas de hostigamiento o represión policiaca por parte del aparato estatal, grupos de choque, paramilitares o cualquier grupo armado en la zona alteña.Anoche tras sostener asamblea comunitaria de emergencia en Temacapulín, se hicieron sonar las campanas de la Basílica de la Virgen de los Remedios para convocar a todo el pueb

Día Internacional de Acción por los Ríos

Kayak activists in Amarante, Portugal, part of COAGRET’s weekend of actions.
14vo Día Internacional de Acción por los Ríos ¡Inspírate, sé creativo, actúa! Aquí van unos ejemplos de las muchas acciones creativas realizadas como parte del Día Internacional de Acción por los Ríos. Aprovecha la capacidad creativa de nuestro movimiento global por los ríos y los derechos humanos. El 14 de marzo del 2011, únete a comunidades en todo el mundo y se parte del 14vo Día Internacional de Acción Contra las Represas y por los Ríos, el Agua y la Vida. Inspírate y realiza tu propia acción creativa: Expresa tu amor por los ríos a través de la música y la dan

Pages