Spanish pages

Recent Blogs

Compartir la Riqueza del Agua: Editorial

Compartir la Riqueza del Agua por Patrick McCully Miles de políticos, burócratas a cargo del agua, profesionales del cabildeo corporativo, y activistas de ONGs están convergiendo en la Ciudad de México para el 16 de marzo, cuando se iniciará el cuarto Foro Mundial del Agua. Este magno evento pretende abordar un tema que quizá sea el problema más apremiante del mundo: cómo asegurar que toda persona tenga acceso a suficiente agua limpia para vivir dignamente, a la vez que se asegure suficiente suministro de agua para regar los cultivos y mantener los ecosistemas de agua dulce. La

Datos Rápidos sobre Diques, Represas e Inundaciones

Thursday, May 31, 2007
2007 "Represas, Ríos y Gente" Informe (DRP)Un Diluvio de Daños Número de personas que la ONU estima que vivirán en zonas vulnerables a inundaciones potencialmente destructivas para el año 2050: 2 mil millones Incremento sobre las cifras actuales: 100% Número anual de "grandes inundaciones" en el mundo: años 1950 - años 1970: 7 a 9 años 1980: 20 años 1990: 34 Número de inundaciones destructivas en Europa entre 1998 y 2002: 100 Número aproximado de personas desplazadas: 500.000 Costo de los daños: US$ 30 mil millones Cantidad que gastó el Gobierno de los EEUU en obras para control

Antes del Diluvio: Enfrentar las Inundaciones en un Clima Cambiante

Wednesday, May 30, 2007
Damos la bienvenida al segundo informe anual de la Red Internacional de los Ríos sobre "Las Represas, los Ríos y la Gente". Cada año nos enfocamos en un tema clave que afecta los ríos del mundo y a las personas que dependen de sus ríos. También resumimos novedades prioritarias relacionadas con las represas durante el año anterior, y predecimos dónde estarán concentradas las novedades durante el año venidero. El tema de este año trata sobre las inundaciones y su gestión. CONTENIDOS Introducción y Mensajes CentralesAntes del Diluvio: Enfrentar las Inundaciones en un Clima Ca

El BID e Instituciones Financieras Regionales

Father and son displaced by Cana Brava Dam, Brazil
Una clave para abordar los impactos de los proyectos grandes de infraestructura que afectan los sistemas fluviales es comprender el rol que cumplen las instituciones financieras internacionales en el financiamiento de tales proyectos. El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) es el mayor banco regional multilateral de desarrollo en América Latina. Durante la década pasada, el BID aprobó US$ 69 mil millones en préstamos, y ha sido una fuerza impulsora importante en los programas de infraestructura regional, como el Plan Puebla Panamá en Mesoamérica y la Iniciativa para la Integración d

Amazônia Viva

Vaupés River, Colombian Amazon
Defendiendo a los Ríos y sus PueblosLa campaña Amazônia Viva está en Google Earth! Map of the Rivers of the Amazon Wikipedia Commons La cuenca del Río Amazonas, donde se encuentra la mitad de los bosques húmedos tropicales restantes del planeta, es una región inmensa, casi tan grande como el territorio continental de los Estados Unidos. Los países de la cuenca amazónica incluyen al Brasil, Bolivia, Perú, Ecuador, Colombia, Venezuela, Guyana, Surinam, y Guyana Francesa. Cada vez más, la región también está en la mira para los proyectos de represas grandes. Más de 60 grandes hi

Patagonia

The Baker River, in Chilean Patagonia
La campaña de la Patagonia tiene por objetivo apoyar la lucha de los chilenos en contra del proyecto de construcción de represas en dos de los ríos más correntosos y libres de contaminación de Chile, los ríos Baker y Pascua. La electricidad generada por estas represas sería enviada miles de kilómetros al norte para abastecer a las ciudades más grandes de Chile y a su enorme industria del cobre. Las líneas de transmisión para la electricidad requerirían la realización de una de las talarasas más extensas del mundo, la mayor parte de ella a través de bosques lluviosos templados de

Los Ríos Paraguay y Paraná

Construction of Barra Grande dam, Pelotas River, Brazil
Los ríos Paraguay y Paraná son los principales cursos de agua de la llamada cuenca de la Plata, la segunda mayor de Suramérica, después del Amazonas (2.800.000 km²), fluyendo a través de Brasil, Bolivia, Paraguay, Argentina, y Uruguay. El Paraná nace en las tierras altas del este del Brasil, en cuanto el Paraguay corre de Mato Grosso y de la región del Chaco. El Paraná corre por 4.695 km, hasta al estuario de la Plata, cerca de Buenos Aires y Montevideo. Hay 130 represas de más de 10 metros de altura em la cuenca del río Paraná, afectando el Paraná y sus tributarios (los ríos

IIRSA

River port, Brazilian Amazon
Iniciativa para la Integración de la Infraestructura Regional en Sudamérica (IIRSA) es un esfuerzo osado por los Gobiernos de Sudamérica por construir una nueva red de infraestructura para el continente, incluyendo carreteras, vías acuáticas, e interconexiones energéticas y de comunicaciones. Los propulsores del proyecto dicen que la mejor manera de lograr el desarrollo regional será superando las barreras geográficas sudamericanas – el bosque amazónico, los humedales del Pantanal, la cordillera de los Andes y las sabanas del Chaco. Muchos proyectos buscan proporcionar salidas vial

América Latina

A América Latina se le conoce por la fuerza y belleza de sus sistemas fluviales – la Amazonía, la cuenca mas larga del mundo; los ríos Paraguay y Paraná y sus ecosistemas de humedales; el Usumacinta que desciende a través de las selvas Maya; y las aguas intocadas de los ríos de la Patagonia. Estos magníficos ríos son fuente de vida para una increíble diversidad de especies de plantas y animales y para el bienestar de los pueblos indígenas tradicionales y los habitantes de las veras de los ríos. Los ríos de América Latina también son el blanco de los constructores de represas q

Pages