Spanish pages

Warning message

  • Nonexistent node nid: 536.
  • Nonexistent node nid: 536.
  • Nonexistent node nid: 536.

Recent Blogs

Rio Xingu, Brasil

El Río Xingu fluye desde el cerrado (sabana tropical) de la zona central de Mato Grosso, Brasil hacia el norte, llegando al Amazonas luego de 1230 millas (1979 km). Su cuenca cubre un área de 531.000 km. Unas 14.000 personas indígenas, de nueve diferentes grupos étnicos, viven por el Xingu. En 1989, una movilización, liderada por los indígenas Kayapó Indians,detuvo los planes de la empresa eléctrica estatal, Eletronorte, para construir un nuevo complejo de seis represas en el Xingu y su afluente, el Río Iriri. Ahora, Eletronorte está proponiendo la construcción de una represa en

México

Reservoir of Malpaso Dam in Chiapas
Los ríos de México han brindado peces, transporte y recreación al pueblo mexicano durante milenios. La antigua cultura de los Olmecas se desarrolló por los ríos Grijalva y Papaloapa; y "La Gran Vía" – gran ciudad maya precolombina – se ubicó por el Río Usumacinta en la frontera con Guatemala. Tres grandes sistemas fluviales atraviesan el accidentado territorio mexicano: el sistema de ríos que desembocan en el Atlántico, los que van al Pacífico, y el sistema central. Pero todos los ríos de México y las comunidades que viven al lado de ellos están amenazados. Más

Río Madeira

Madeira River vista
El Gobierno del Brasil proyecta construir dos enormes represas el principal afluente los afluente del Amazonas: el Río Madeira. Las obras percudirían la biodiversidad única del río, afectando también la tierra y las economías de miles de personas que viven en las riberas del río y pueblos indígenas. La cuenca del Madeira constituye una cuarta parte de la Amazonía brasileña. El río transporta una carga rica de sedimentos de los Andes. La región es además una reserva impresionante de biodiversidad. El Río Madeira sostiene la vida de unas 750 especies de peces, 800 de aves, y

Represa La Parota

En 2003, la Comisión Federal de Electricidad de México propuso construir la Represa de La Parota en el Estado de Guerrero. La represa de 900 MW sobre el Río Papagayo inundaría casi 17 mil hectáreas de tierras, desplazando a más de 25 mil personas. Se prevé que otras 75 mil personas serán afectadas por los cambios en el ecosistema río debajo de la represa. Las comunidades también estan preocupadas porque la represa se ubicaría cerca de una falla sísmica. En 2004 las comunidades afectadas crearon el Consejo de Propietarios de Tierras Comunales y Comunidades Contra la ConstrucciÃ

Tercer Foro Mesoamericano sobre las Represas - El Salvador

Saturday, July 17, 2004
Carolina, San Miguel, El Salvador 2004 THE CAROLINA DECLARATION In the municipality of Carolina, department of San Miguel, El Salvador, 536 people affected by and at risk of displacement due to the construction of dams and projects to privatize water as promoted by governments, transnational companies and financial institutions, from the Meso-American region and other international communities, we have come together at the Third Meso-American Forum Against Dams to share our struggles and problems and to build strategies to defend our lives. For three days, we, women and men from Panama, Cost

Segundo Foro Mesoamericano contra las Represas

Thursday, July 24, 2003
DECLARACIÓN DEL II FORO MESOAMERICANO CONTRA LAS REPRESAS "POR EL AGUA Y LA VIDA DE LOS PUEBLOS" La Esperanza Intibuca, Honduras Del 17 al 20 de julio del 2003 Preocupados por la creciente invasión de proyectos de construcción de represas que vienen imponiendo las grandes transnacionales y organismo multilaterales en alianza con los gobierno corrupto de la región Mesoamericana, nos reunimos alrededor de 150 compañeros y compañeras afectados, desplazados y desplazadas, viuda, huérfanos y sobrevivientes de la represión desatada por la construcción de represas.  Ba

Primer Foro Mesoamericano sobre las Represas

Saturday, March 23, 2002
DECLARACION DEL FORO MESOAMERICANO POR LA VIDA "AGUA, LUZ Y TIERRA PARA LOS PUEBLOS" Cooperativa Unión Maya Itzá, Petén Guatemala Durante los días 21 al 23 de marzo nos hemos reunido hombres y mujeres de 98 organizaciones y comunidades de 21 países del mundo ante la preocupación general causada por los planes de construcción de represas con diferentes fines en diferentes regiones. Bajar documento

Declaración de Fortaleza

Friday, December 9, 2005
Read the Latin American Declaration for a New Water Culture. 

La Hidrovía Paraguay – Paraná

Pantanal wetlands site planned for barge port, Mato Grosso
La hidrovía es un plan de los cinco países de la cuenca de la Plata para transformar los ríos Paraguay y Paraná en un canal industrial de navegación. Segundo el plan original desarrollado en 1997 por el Comité Intergubernamental de la Hidrovía (CIH), con el apoyo del Banco Interamericano de Desarrollo y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, se realizaría intervenciones de ingeniaría, inclusive la voladura de rocas, el dragado, y la canalización estructural en centenas de sitios al longo del sistema de 3.400 km, de Cáceres, Mato Grosso, Brasil hasta Nueva Palmira, U

Declaracion de Chixoy

Friday, October 21, 2005
Red Latinoamericana contra las Represas y por los Ríos, sus Comunidades y el Agua Colonia El Naranjo, Cubulco, Baja Verapaz, Guatemala Desde las tierras de Chixoy, río que en sus aguas lleva la sangre de 444 campesinos, pueblos originarios, indígenas, mujeres, jóvenes, niños y ancianos guatemaltecos que resistieron la construcción de la represa y fueron masacrados en 1982 por el aparato represivo militar; 418 representantes de pueblos indígenas y negros, de mujeres, organizaciones sociales, ambientalistas, religiosas, campesinas, de derechos humanos, sindicalistas, universidades y me

Ríos Silenciados: Ecología y Política de las Grandes Represas

Thursday, October 4, 2001
El próximo 13 diciembre, a las 14, en el Aula Magna del Jardín Botánico, Buenos Aires y en el marco de la conferencia internacional COP10 de la Convención de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático, se presentará el libro Ríos Silenciados: ecología y política de las grandes represas, de Patrick McCully. La traducción al español y publicación de la edición actualizada y aumentada de Ríos Silenciados es de PROTEGER Ediciones y representa una importante noticia para el mundo de habla hispana. Comprarlo desde la Fundación Proteger en Argentina. McCully, director de campaÃ

Llamado a la Acción 2008

Día Internacional de Acción para los Ríos 14 de Marzo del 2008 ¡LLAMADO A LA ACCIÓN! ¡El 14 de marzo del 2008, únanse con las comunidades en todo el mundo, celebrando el 11º ANIVERSARIO del Día Internacional de Acción contra las Represas y a favor de los Ríos, el Agua y la Vida! Hace once años, se lanzó el Día Internacional de Acción en el Primer Encuentro Internacional de Personas Afectadas por Represas en Curitiba -- Brasil. Se eligió el 14 de marzo para coincidir con el Día de Acción contra las Represas Grandes en el Brasil. Es un día de protesta y afirmaci

Pages