Spanish pages

Recent Blogs

La Aventura del Río Pascua - Parte I

El nacimiento del Río Pascua (Gary Hughes)
por Aaron Sanger Antes de alcanzar el océano Pacífico, el río Pascua, en la Patagonia chilena, recorre cuarenta millas (64,4 kilómetros) entre los dos más grandes campos de hielo de la Tierra fuera de la Antártica y de Groenlandia, abriéndose camino entre dos escarpadas cadenas montañosas. Nace en el Lago O'Higgins, el más profundo de América del Sur; el Pascua es uno de los ríos más correntosos del mundo, encajonado en un laberinto de cañones que drenan glaciares y cumbres cubiertas de nieve. Es también uno de los más remotos. En la actualidad, sólo hay un camino d

La gran estafa de las compensaciones de carbono: Por qué no funcionan Las comPensaciones de carbono

Wednesday, May 21, 2008
Con la excusa de promover el desarrollo sostenible, el Mecanismo de Desarrollo Limpio, el sistema más impor- tante de compensación de carbono, se ha convertido en un juego sucio que aumenta las emisiones de gases de efecto invernadero. Se entregan miles de millones de dólares a las empresas químicas y a los promotores de represas destructivas y proyectos de combustibles fósiles. El rápido desarollo de la industria de los corredores y asesores de carbono presiona para que el MDL crezca y para que sus normas se debiliten aún más. Si nuestro deseo es mantener el apoyo público para conseg

Notables Inundaciones Inducidas por Represas

Thursday, May 31, 2007
2007 "Represas, Ríos y Gente" Informe (DRP) Italia, octubre del 1963: La represa Vaiont, una de las más altas del mundo, produjo terremotos tan pronto comenzaron a llenar su embalse. Un temblor produjo derrumbes que cayeron al embalse, creando un enorme oleaje que superó a la represa en 110 metros. Unos dos minutos más tarde, se arrasó la población de Longarone, causando la muerte de casi todos sus 2000 habitantes. China, agosto del 1975: Por lo menos unas 230.000 personas murieron en un colapso estilo dominó de represas del río Huai - unas 85.000 en los ole

Datos Rápidos sobre Diques, Represas e Inundaciones

Thursday, May 31, 2007
2007 "Represas, Ríos y Gente" Informe (DRP) Un Diluvio de Daños Número de personas que la ONU estima que vivirán en zonas vulnerables a inundaciones potencialmente destructivas para el año 2050: 2 mil millones Incremento sobre las cifras actuales: 100% Número anual de "grandes inundaciones" en el mundo: años 1950 - años 1970: 7 a 9 años 1980: 20 años 1990: 34 Número de inundaciones destructivas en Europa entre 1998 y 2002: 100 Número aproximado de personas desplazadas: 500.000 Costo de los daños: US$ 30 mil millones Cantida

Represas, Ríos y Gente en 2006: Un Repaso General

Thursday, May 31, 2007
2007 "Represas, Ríos y Gente" Informe (DRP) El Lago Victoria drenado por represas: El segundo lago más grande del mundo estuvo en niveles bajos sin precedentes en 2006, afectando a millones de personas en Kenya, Tanzania y Uganda. El informe de un hidrólogo independiente publicado por la IRN en febrero reveló que la operación de dos represas existentes fue la principal razón de los menguantes niveles del agua. La represa principalmente responsable de la reducción fue construida por el Banco Mundial, que utilizó un estimado altamente optimista y muy cuestionado

Innovaciones en Adaptación: Adelantos en la Gestión de las Inundaciones

Thursday, May 31, 2007
2007 "Represas, Ríos y Gente" Informe (DRP) El camino "amable" en la gestión de las inundaciones abarca un conjunto sofisticado de enfoques que pretenden reducir la ocupación y desarrollo de las zonas más propensas a las inundaciones, adaptarse y colaborar con las fuerzas de la Naturaleza, y mejorar la respuesta a las emergencias. A continuación presentamos algunos ejemplos de lugares donde se están probando estas innovaciones. Dejar la llanura inundable: A raíz de la Gran Inundación del 1993 en el río Misisipi, se reformaron las leyes federales

Un Desastre Producido por las Represas: Cómo las Represas Grandes y los Diques han Empeorado las Inundaciones en la India

Thursday, May 31, 2007
2007 "Represas, Ríos y Gente" Informe (DRP) "Con el agua rebosando más arriba de los niveles permitidos de la Represa Ukai, y los cielos que no mostraban ninguna señal de despejarse, los ingenieros aparentemente abrieron las compuertas de las esclusas del embalse. Entonces, el agua hizo lo que el agua hace. Avanzó río abajo, tragándose esta ciudad de tres millones de personas como una bestia hambrienta." The New York Times India ha visto aumentar los daños por inundaciones al mismo tiempo que área total supuestamente protegida por proyectos de inge

Introducción y mensajes centrales

Thursday, May 31, 2007
2007 "Represas, Ríos y Gente" Informe (DRP) Las inundaciones son los desastres naturales más destructivos, más frecuentes y más costosos de la Tierra. Mientras que las inundaciones destructivas han sucedido durante toda la historia humana, los daños por inundaciones han subido astronómicamente en las últimas décadas, pese al gasto de cientos miles de millones de dólares para estructuras que debían controlarlas. Esto se debe en parte a que el recalentamiento planetario está causando tormentas más severas, y en parte a las crecientes poblaciones y actividades

Todos Somos Chinos

Wednesday, February 13, 2008
por Peter Bosshard* Crónica de San Francisco Febrero 08, 2008 China está rápidamente comprando los recursos del mundo. La nueva superpotencia mundial está explorando yacimientos de petróleo en África y el Asia central, perforando yacimientos de gas en Birmania, construyendo represas hidroeléctricas en la región del Mekong, realizando prospección de minerales en el Congo y talando bosques en Indonesia. El hambre de China por las materias primas hace que el precio del petróleo y otros recursos aumente, y estrecha de los límites ecológicos del planeta. China se une a la fiest

El Uruguay, las represas y la gente están se quedando sin agua

Friday, February 1, 2008
(Salto, Uruguay) Por falta de agua, la represa de Salto Grande está generando energía solamente con tres turbinas para mantener la cota del embalse en un nivel aceptable. Afirman que lageneración eléctrica de la represa estará restringida hasta que no mejore la situación. "Hay muy poca agua simplemente porque no ha llovido», manifestó el presidente de la Comisión Uruguaya ante la Comisión Mixta de Salto Grande, Enrique Topolansky.Por su parte el director de la Fundación PROTEGER, Jorge Cappato, aseguró que “mientras se habla de construir Garabí, otra represa sobre el río Urugua

Represas, Rios y Derechos: Guia de accion para las comunidades afectadas por las represas

Sunday, December 31, 2006
La Red Internacional de Rios creo esta guia para la accion con el fin de contribuir a fortalecer a las comunidades amenazadas por nuevas represas y compartir ideas sobre el creciente movimiento internacional contra las represas. Esperamos que la informacion y herramientas de esta guia les ayude a decidir como exiger que les incluyan en las decisiones sobre construir represas.

Ríos Araguaia y Tocantins

Xavante indigenous meeting on threats to Araguaia River
Los ríos Araguaia y Tocantins, cuyas cuencas hidrográficas totalizan 767.000 km², fluyen desde la meseta central hacia el norte, hasta el canal austral del Amazonas, un poco río arriba de Belém. El Tocantins es un río embancado, con río relativamente transparente, mientras que el Araguaia pasa por una llanura inundable, con un cauce sinuoso y aguas lodosas, por su carga sustancial de sedimentos. Los dos ríos convergen en Marabá, Brasil. Existen dos principales amenazas contra el sistema Araguaia–Tocantins, cuyos impactos acumulados significarían la muerte para los ríos y su vi

Pages