Spanish pages

Recent Blogs

Un activista defensor de los ríos asesinado en Guatemala

The body of the late 72-year-old activist Sebastian Alonso.
Wed, 01/18/2017 - 12:10pm
El martes 17 de enero, manifestantes lideraron una manifestación pacífica contra una planta hidroeléctrica en Guatemala. Pero el evento terminó con muerte después de que los paramilitares mataran y dispararan al activista de 72 años, Sebastián Alonso.

Protegida la Cabecera del Amazonas

The Marañón River.
Mon, 10/10/2016 - 12:33pm
La semana pasada, el gobierno peruano declaró públicamente que las grandes represas en la Amazonía no están en la agenda del nuevo gobierno.

¡Victoria en Chile! Represas Descartadas en Cinco Rios

Puelo River Basin
Wed, 08/31/2016 - 12:46pm
Luego de una campaña de décadas de duración, cinco ríos de Chile, algunos de ellos salvajes y pintorescos, han sido salvados de grandes represas hidroeléctricas.

De París a la Patagonia: Los ríos y el cambio climático

Kayak en la seccion media de el Rio Fuy en Chile.
Tue, 07/26/2016 - 12:34pm
En Patagonia, el cambio climático presenta una amenaza directa para la salud humana y el medioambiente. Más de un 90% de los glaciares en esta región están retrocediendo,[1] las especies marinas en peligro de extinción están cambiando sus rangos de migración mientras el océano se calienta. En algunas comunidades rurales, la capa freática de aguas ha descendido tanto en sus niveles históricos, que el agua está siendo transportada en camiones hasta sus puertas.[2] Estos cada vez más escasos recursos, como los glaciares y ríos, necesitan legislación para protegerlos y regular u

Ocekadi: represas hidroeléctricas, conflictos socio-ambientales, y resistencia en la cuenca Tapajós

Saturday, June 25, 2016
En el idioma del pueblo indígena Munduruku, "Ocekadi" significa "el río de nuestro lugar." Es su nombre para el río Tapajós, que forma el núcleo de sus tierras tradicionales en el corazón de la Amazonia brasileña. Una región de enorme diversidad social y biológica, la cuenca del río Tapajós conecta dos importantes biomas: la sabana tropical (Cerrado) y la Amazonia. Ahora, un número sin precedentes de proyectos de presas hidroeléctricas amenazan el Tapajós y sus principales afluentes, junto con hidrovias, la pavimentación de carreteras, la minería y empresas agroindustriales. N

“Todo depende de la conservación” | Guardiana del Río Macarena Soler

Llama in Llolleo, San Antonia, Chile.
Wed, 06/08/2016 - 9:38am
Macarena Soler fights for Patagonia. Courtesy of Macarena Soler Se podría perdonar que uno pensara que la abogada chilena Macarena Soler se coló a si misma. En una revisión casual de artículos de noticias en mayo, su nombre aparece repetidamente. Hela aquí, hablando como una abogada del movimiento chileno contra las represas No Alto Maipo. Pulse en otro enlace, y ahí está ella, defendiendo al pueblo indígena mapuche de la construcción de la represa en Rio Puelo. Se la conoce como la fundadora de GEUTE Conservación Sur, una fundación sin fines de lucro que ha asumido la defens

Four Arrested in Connection with Berta Cáceres's Murder | La Prensa

Un de los hombres detenidos supuestamente vinculados con el asesinato de Berta Cáceres.
Monday, May 2, 2016
Four men were arrested earlier today in Honduras, allegedly in connection with the murder of Berta Cáceres. Read the article in Spanish, or read our English translation.

Corrigiendo al Presidente del Banco Mundial sobre las Grandes Represas

World Bank President Jim Kim
Tue, 04/26/2016 - 4:29pm
Respuesta de Peter Bosshard a las declaraciones de Jim Kim, Presidente del Banco Mundial, sobre los impactos de las represas y el asesinato de Berta Cáceres.

The World Celebrated Rivers and Their Defenders on March 14

Day of Action 2016 Senegal
Thu, 03/17/2016 - 9:45am
As the 2016 Day of Action for Rivers Coordinator, I had the unique opportunity to connect with communities and organizations all over the globe dedicated to protecting humanity’s lifelines, the arteries of our earth -- the world’s rivers! Unfortunately, the celebratory spirit that marked the commencement of preparations for this year’s Day of Action was dampened by the unjust and untimely death of fellow river activist and dear partner, Berta Cáceres. Her death was a reminder of the truly heinous nature of the forces--corporate, government, etc.--that we confront in our ongoing fight to

Díganle: Retírense de Agua Zarca a Bancos y Compañías!!!

Berta Caceres lights candles with Lenca community members.
Tuesday, March 8, 2016
Durante años, los críticos del proyecto de la represa Agua Zarca en Honduras han sido blanco de una campaña de violencia, intimidación y asesinato abierto. Luego, el 2 de marzo, Berta Cáceres – crítica de la represa, ganadora del Premio Goldman y madre de cuatro hijos - fue brutalmente asesinada en su casa. Ya es suficiente! La represa de Agua Zarca y la campaña de amenazas, violencia y asesinato abierto contra las personas críticas del proyecto tiene que parar. Exigimos que constructores y financistas internacionales de la represa se retiren inmediatamente del proyecto de la presa A

Los ríos que añoramos, los ríos que queremos, los ríos que dejaremos

AMAZON RIVER
Mon, 02/29/2016 - 3:49pm
Este 14 de marzo celebramos el Día Internacional de Acción por los Ríos! Tantas cosas que podemos hacer, tantas que deberíamos hacer. Como dicen muchos, los ríos son las madres, son las fuentes de vida, y por tanto debemos cuidarlas, curarlas, amarlas.

Diez razones por las que las iniciativas climáticas no deberían incluir grandes proyectos hidroeléctricos

Un Manifiesto de la Sociedad Civil para el Apoyo de Soluciones Climáticas RealesLos grandes proyectos hidroeléctricos a menudo se propagan como una fuente "limpia y verde" de electricidad por las instituciones financieras internacionales, gobiernos nacionales y otros actores. Éstos se benefician enormemente de los instrumentos destinados a hacer frente al cambio climático, incluidos los créditos de carbono bajo el Mecanismo de Desarrollo Limpio (MDL), créditos de los Fondos de Inversión Climática del Banco Mundial, y de condiciones financieras especiales de agencias de crédito a la ex

Pages

More actions