Contenido Reciente Español

Esta es una lista de los últimos contenidos en español a International Rivers. Para obtener más información acerca de nuestro trabajo, visite nuestra página de Programa para América Latina.

Campañas | Campaigns

Pakitzapango

Las ricas aguas en sedimentos del río Ene, los bosques densos y la abundancia de animales han dado vida al pueblo Asháninka durante miles de años. Pero la construcción de la presa de Pakitzapango amenaza este ambiente natural y el futuro de los Ashaninka. Programada para ser construida por intereses brasileños, la represa de Pakitzapango de 2.000 megavatios bloquearía el río Ene con un muro de hormigón de 165 metros de altura atravesando un sitio sagrado. El gobierno peruano espera generar ingresos mediante la exportación de energía hidroeléctrica a Brasil. En junio de 2010, ambos p

Represa Chixoy

Durante más de 20 años, las comunidades afectadas por la Represa Chixoy han exigido las indemnizaciones por los daños y perjuicios causados por el proyecto, construido durante la dictadura militar más represiva de Guatemala. El aprovechamiento hidroeléctrico Chixoy–Pueblo Viejo, financiado por el Banco Mundial y el Banco Interamericano de Desarrollo, se construyó sobre el Río Chixoy a principios de los años 1980 y fueron desplazadas forzosamente más de 3500 miembros de comunidades mayas. Más de 6000 familias que vivían en la zona también sufrieron la pérdida de sus tierras y mo

Acciones | Actions

Díganle: Retírense de Agua Zarca a Bancos y Compañías!!!

Berta Caceres lights candles with Lenca community members.
Tuesday, March 8, 2016
Durante años, los críticos del proyecto de la represa Agua Zarca en Honduras han sido blanco de una campaña de violencia, intimidación y asesinato abierto. Luego, el 2 de marzo, Berta Cáceres – crítica de la represa, ganadora del Premio Goldman y madre de cuatro hijos - fue brutalmente asesinada en su casa. Ya es suficiente! La represa de Agua Zarca y la campaña de amenazas, violencia y asesinato abierto contra las personas críticas del proyecto tiene que parar. Exigimos que constructores y financistas internacionales de la represa se retiren inmediatamente del proyecto de la presa A

Ayude a Proteger el Futuro de La Patagonia

Monday, June 3, 2013
By James Q Martin HidroAysén, un consorcio de una empresa Chilena y Europea, está proponiendo la construcción de una serie de cinco hidroeléctricas en dos de los ríos mas prístinos y poderosos de Chile, El Baker y El Pascua. Colbún, socio Chileno de HidroAysén, posee el 49% de la empresa, mientras que su socio Europeo Enel, la mayor empresa eléctrica en Italia, controla Endesa Chile y es accionista del 51%. Anteriormente, ambas empresas declararon que el proyecto continuaría solo si se llegaba a un acuerdo político y público en Chile. La alta oposición pública, los desafí
More actions

Blogs

Un activista defensor de los ríos asesinado en Guatemala

The body of the late 72-year-old activist Sebastian Alonso.
Wed, 01/18/2017 - 12:10pm
El martes 17 de enero, manifestantes lideraron una manifestación pacífica contra una planta hidroeléctrica en Guatemala. Pero el evento terminó con muerte después de que los paramilitares mataran y dispararan al activista de 72 años, Sebastián Alonso.

Protegida la Cabecera del Amazonas

The Marañón River.
Mon, 10/10/2016 - 12:33pm
La semana pasada, el gobierno peruano declaró públicamente que las grandes represas en la Amazonía no están en la agenda del nuevo gobierno.
More blogs

Noticias | News

Ocekadi: represas hidroeléctricas, conflictos socio-ambientales, y resistencia en la cuenca Tapajós

Saturday, June 25, 2016
En el idioma del pueblo indígena Munduruku, "Ocekadi" significa "el río de nuestro lugar." Es su nombre para el río Tapajós, que forma el núcleo de sus tierras tradicionales en el corazón de la Amazonia brasileña. Una región de enorme diversidad social y biológica, la cuenca del río Tapajós conecta dos importantes biomas: la sabana tropical (Cerrado) y la Amazonia. Ahora, un número sin precedentes de proyectos de presas hidroeléctricas amenazan el Tapajós y sus principales afluentes, junto con hidrovias, la pavimentación de carreteras, la minería y empresas agroindustriales. N

Four Arrested in Connection with Berta Cáceres's Murder | La Prensa

Un de los hombres detenidos supuestamente vinculados con el asesinato de Berta Cáceres.
Monday, May 2, 2016
Four men were arrested earlier today in Honduras, allegedly in connection with the murder of Berta Cáceres. Read the article in Spanish, or read our English translation.

Cambio climático: no hay plan B, porque no tenemos planeta B

Friday, September 26, 2014
Necesitamos concordancia en los esfuerzos nacionales. Tenemos hoy una oportunidad real de tomar el liderazgo en la región que va más allá de una promesa de campaña presidencial, asistir a la Cumbre Climática de la ONU, a la marcha o a la COP 20 a fin de año. Hoy tenemos la necesidad de cumplir efectivamente los compromisos suscritos y establecer metas más ambiciosas.

PR - Primera queja al banco de desarrollo holandés FMO admitida

Barro Blanco Dam
Friday, June 13, 2014
Mecanismo Independiente de Quejas examinara la presa Barro Blanco en PanamáAmsterdam: El Mecanismo Independiente de Quejas de FMO (ICM) determinó que la denuncia presentada por las comunidades indígenas de Panamá ha cumplido con los criterios de admisibilidad y pasará a la siguiente fase. La demanda, presentada el 5 de mayo de 2014, afirmó que FMO no se aseguro del consentimiento previo, libre e informado fuera obtenido antes de financiar el proyecto hidroeléctrico Barro Blanco que daría lugar a la inundación de las tierras indígenas. Barro Blanco Dam Photo Courtesy of Both Ends "Es

PR - HidroAysén Cancelado

Conferencia de prensa el 9 de junio con motivo de la decisión del Comité de Ministros sobre HidroAysén.
Tuesday, June 10, 2014
Chile Rechaza la Aprobación AmbientalBerkeley, EEUU: El Comité de Ministros de Chile, la máxima autoridad administrativa del país, dio hoy por cancelados los permisos medio ambientales de cinco controversiales represas en dos de los ríos más salvajes de la Patagonia, culminando una disputa de ocho años. “Esta es la decisión correcta y un paso importante para Chile hacia un futuro sustentable con energía renovable” dijo Amanda Maxwell, Directora de Proyectos para América Latina de Natural Resources Defense Council (NRDC). “La variada naturaleza de la Patagonia es realmente un t

Una travesía por el Marañón

El río Marañón en todo su esplendor. El pasado y el presente, la cultura viva, la naturaleza y la historia, se unen en su espectacular curso.
Sunday, April 6, 2014
Recorrer el río Marañón es toparse con una sucesión de paisajes irrepetibles y en riesgo debido a su potencial hidroeléctrico.

El valor intrínseco de Aysén y la Patagonia chilena

The Baker River, Aysen Patagonia
Friday, April 5, 2013
Originalmente publicado en Patagon Journal The Baker River, Aysen Patagonia Photo by Kate Ross, International Rivers Nadie pone en duda que el mundo está viviendo un cambio de época. Las señales son numerosas, desde la propia naturaleza, como el cambio climático, y desde la cultura, la emergencia de los movimientos sociales y las nuevas primaveras en diversos países del mundo. En Chile, la defensa de la Patagonia contra los proyectos que pretenden colmarla de represas como HidroAysén ha marcado un antes y un después en materia de campañas y luchas ambientales. Se demostró en las ma

Energizar a Guatemala: propuesta de un plan de electricidad sostenible

Energize Guatemala: Proposal for a Sustainable Energy Plan
Thursday, June 28, 2012
El propósito de este estudio fue examinar críticamente los planes del gobierno de Guatemala sobre el desarrollo de electricidad y determinar si hay una solución más sostenible y económicamente eficiente para satisfacer las necesidades futuras de electricidad del país.

Infraestructura... ¿para quién?

Tuesday, May 15, 2012
Este informe de International Rivers desafía el enfoque "de arriba hacia abajo" para proyectos de infraestructura que promueve el Banco Mundial y el poderoso Grupo de los 20, y presenta una mejor alternativa. El acceso al agua potable y a la electricidad es esencial para una vida saludable y productiva. Sin embargo, los proyectos de infraestructura de arriba hacia abajo del pasado han dejado a más de mil millones de personas pobres en la sombra. En la República Democrática del Congo, los donantes han gastado miles de millones de dólares en represas y líneas de transmisión en el sitio

La gran estafa de las compensaciones de carbono

Monday, December 31, 2007
Con la excusa de promover el desarrollo sostenible, el Mecanismo de Desarrollo Limpio, el sistema más importante de compensación de carbono, se ha convertido en un juego sucio que aumenta las emisiones de gases de efecto invernadero. Se entregan miles de millones de dólares a las empresas químicas y a los promotores de represas destructivas y proyectos de combustibles fósiles. El rápido desarollo de la industria de los corredores y asesores de carbono presiona para que el MDL crezca y para que sus normas se debiliten aún más. Si nuestro deseo es mantener el apoyo público para consegui
More news